رئيس التحرير : خالد خطار
آخر الأخبار

شركة UPS تعلن عن إيرادات الربع الأول من العام 2020

شركة UPS تعلن عن إيرادات الربع الأول من العام 2020
جوهرة العرب 

أعلنت شركة UPS المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز (NYSE:UPS) عن أرباح السهم الواحد المعدل للربع الأول من عام 2020 والتي بلغت 1.11 دولار أمريكي، والأرباح المعدلة السهم الواحد المعدل والتي بلغت 1.15 دولار أمريكي. وتأثرت نتائج الشركة سلباً نظراً لتأثر العمليات بجائحة "كورونا" العالمية.  

وجرى تحديد UPS من قبل العديد من الحكومات حول العالم باعتبارها من شركات البنية التحتية الأساسية، وتواصل عملها في أهم الدول مع الالتزام بالمتطلبات التنظيمية الإضافية. وتعتبر الشركة أساسية وفي مقدمة آليات الاستجابة اللوجستية للجائحة بالنسبة للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FAA) وغيرها من الهيئات الحكومية الفدرالية والمحلية. وبكونها من الشركات الرائدة في مجال الخدمات اللوجستية، تدعم UPS الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ومشروعها الجسر الجوي "Airbridge" من خلال تنظيم رحلات الشحن إلى جميع المناطق حول العالم، حيث أوصلت الملايين من أدوات الحماية الشخصية لصالح الوكالة إلى مناطق خاصة بتوزيع الشركة. بالإضافة إلى ذلك، وفي إطار مشروع "Airbridge" وغيره من المهام المرتبطة بالرعاية الصحية، عملت الشركة في شهر أبريل على زيادة عدد الرحلات بأكثر من 200 رحلة لنقل شحنات إغاثية للولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا.

وبهذا الصدد، قال ديفيد أبني رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة UPS: "أود أن أشكر جميع موظفي الشركة والبالغ عددهم أكثر من 495 ألف، على جهودهم الاستثنائية لاستغلال الطاقة القصوى لشبكتنا العالمية في مواجهة جائحة فيروس كورونا، وإيصال الشحنات الضرورية للشركات والعملاء حول العالم. إذ أن العالم يعتمد على شركتنا أكثر من أي وقتٍ مضى لدعم العاملين في الخطوط الأمامية لمواجهة الأزمة والعملاء بسرعة وبراعة وموثوقية".

وفي الربع الأول من العام 2020، استثنت الشركة تكلفة تحول ما قبل الضريبة بقيمة 45 مليون دولار أمريكي أو ما قيمته 0.04 دولار أمريكي كدخل مخفف للسهم بعد الضريبة. كما تستثني النتائج المعدلة للربع الأول من عام 2019 تكلفة تحول ما قبل الضريبة بقيمة 123 مليون دولار أمريكي أو ما قيمته 0.11 دولار أمريكي كدخل مخفف للسهم بعد الضريبة، وذلك من تكاليف مرتبطة باستراتيجية التحول.

 

النتائج الموحدة

الربع الأول 2020

المعدلة

الربع الأول 2020

الربع الأول 2019

المعدلة

الربع الأول 2019

العوائد

18,035 مليون دولار

 

17,160 مليون دولار

 

صافي الدخل

965 مليون دولار

1,000 مليون دولار

1,111 مليون دولار

1,204 مليون دولار

أرباح مخففة للسهم الواحد

1.11 دولار

1.15 دولار

1.28 دولار

1.39 دولار

 

وبحسب نتائج التقرير الصادر عن شركة UPS بشكل عام خلال الربع الأول 2020:

·         ارتفعت العوائد الموحدة بنسبة 5% لتصل إلى 18.3 مليار دولار أمريكي مدفوعة بنمو في الشحنات التجارية من الشركات إلى المستهلكين والمكاسب في الرعاية الصحية

·         صافي الدخل بلغ 965 مليون دولار أمريكي، وصافي الدخل المعدل بلغ مليار دولار أمريكي

·         يضم صافي الدخل اضطرابات بسبب التأثر بجائحة فيروس كورونا، ومستحقات التأمين الشخصي الأعلى وغيرها

·         المصاريف الرأسمالية المعدلة للعام ما يقارب 939 مليون دولار أمريكي لدعم تعزيزات الشبكة

·         ارتفع توزيع أرباح السهم الواحد بنسبة 5.2% مع بقاء توزيع الأرباح أولوية قصوى للشركة

 

قطاع الشحن المحلي في الولايات المتحدة

أدى فرض وتمديد قيود الحجر المنزلي والتباعد الاجتماعي في مختلف أنحاء البلاد بسبب فيروس كورونا إلى إغلاق الأعمال بما يؤثر على سلسلة التوريد وإلى إحداث نقلة غبر مسبوقة في تنوع منتجات العملاء خلال هذا الربع من العام. وأسهمت مراكز الشركة المؤتمتة وغيرها من الاستثمارات استراتيجية التحول في تحقيق الأرباح، إلا أن هذه الفوائد لم تعوض الصعوبات من تأثير جائحة فيروس كورونا على عملاء UPS، يضاف إليها استثناءات التأمين الشخصي. وتواصل UPS جهودها لتأقلم شبكتها مع البيئة الاقتصادية الحالية مع دعم العملاء والبرامج الحكومية الضرورية.

 

 

الربع الأول 2020

المعدلة

الربع الأول 2020

الربع الأول 2019

المعدلة

الربع الأول 2019

العوائد

11,456 مليون دولار

 

10,480 مليون دولار

 

الربح التشغيلي

1,216 مليون دولار

401 مليون دولار

666 مليون دولار

694 مليون دولار

 

·         ارتفعت العوائد بنسبة 9.3%، ونمو معدل حجم العمليات اليومية بنسبة 8.5% وبنمو عبر جميع البضائع

·         نمو معدل حجم العمليات اليومية لخدمة الشحن الجوي في اليوم التالي بنسبة 20.5%، أي نمو بمعدل رقمين للربع الرابع على التوالي

·         انخفضت العوائد للقطعة (RCC) ما دون 1% بسبب التغييرات في تنوع العملاء والمنتجات 

·         انخفاض عمليات التسليم التجارية مقابل ارتفاع عمليات التسليم السكنية

·         نمو الشحنات في الربع مدفوع بالعملاء الكبار

·         الأداء في الوقت المحدد عبر جميع مستويات الخدمات كان قريباً من مستوى قياسي في بيئة حيوية

 

قطاع الشحن الدولي

حقق قطاع الشحن الدولي أرباحاً تشغيلية بحوالي 551 مليون دولار أمريكي أو 558 مليون دولار أمريكي في الأرباح التشغيلية المعدلة، على الرغم من تراجع الأداء الاقتصادي العالمي. وكان أداء الشركة جيداً لاحتواء النفقات والاستفادة من فرص العملاء مع انتشار فيروس كورونا بشكل سريع في آسيا وأجزاء أخرى من العالم.

 

 

الربع الأول 2020

المعدلة

الربع الأول 2020

الربع الأول 2019

المعدلة

الربع الأول 2019

العوائد

3,383 مليون دولار

 

3,459 مليون دولار

 

الربح التشغيلي

551 مليون دولار

558 مليون دولار

528 مليون دولار

612 مليون دولار

 

·         انخفض معدل حجم العمليات الدولية اليومية بمعدل 1.8% وانخفاض في عمليات التسليم التجارية

·         انتعش عدد الشحنات في الصين خلال شهر مارس وذلك بسبب تسارع تعافيها الاقتصادي بما يعوض الانخفاض في شهري يناير وفبراير. وكانت قطاعات الرعاية الصحية والتكنولوجيا العالية والتجارة الإلكترونية مساهمة بشكل إيجابي 

·         انخفضت عوائد القطاع الدولي للقطعة (CPP) بنسبة 0.5% بسبب فارق العملة. بالإضافة إلى ذلك، جرى تعويض التغيير الكبير في تنوع العملاء من خلال تعديلات الشبكة لمواءمة السعة مع تغير توجهات التجارة

·         هامش الربح التشغيلي الرائد للقطاع 16.3%، وبقي هامش الربح التشغيلي المعدل عند 16.5%

 

قطاع سلسلة التوريد والشحن

حقق قطاع سلسلة التوريد والشحن أرباحاً تشغيلية بحوالي 157 مليون دولار أمريكي أو 158 مليون دولار أمريكي في الأرباح التشغيلية المعدلة، على الرغم من الصعوبات الاقتصادية بسبب جائحة فيروس كورونا. وتأثرت الإيرادات بشكل سلبي بالتراجع في الأداء الاقتصادي العالمي. ويعمل القطاع على اتخاذ إجراءات عديدة لمساعدة العملاء وتحسين الأداء المالي مع تعافي الطلب، بما فيها تشغيل رحلات الشحن من آسيا، وتوسعة علاقات العملاء في قطاع الرعاية الصحية وتطبيق رسوم الذروة حيثما كان ذلك مناسباً.

 

الربع الأول 2020

المعدلة

الربع الأول 2020

الربع الأول 2019

المعدلة

الربع الأول 2019

العوائد

3,196  مليون دولار

 

3,221 مليون دولار

 

الربح التشغيلي

157 مليون دولار

158 مليون دولار

200 مليون دولار

211 مليون دولار

 

·         ارتفعت العوائد إلى ما دون 1% بسبب التركيز على فرص النمو ومحفظة الحلول المتنوعة في قطاع الشحن والتوزيع

·         مع حلول أواخر الربع من العام، شهدت UPS Freight and Coyote مستويات حجم منخفضة بسبب قيود الحجر المنزلي وإغلاق الأعمال

·         ارتفعت إيرادات وعوائد الخدمات اللوجستية بسبب النمو بمعدل رقمين في Marken

·         ضمن وحدة الشحن، تعافي الشحن الجوي الدولي في شهر مارس ما أدى إلى توليد إيرادات ونمو في الأرباح خلال الربع

 

الآفاق المستقبلية

خلال هذه الفترة، لا تستطيع شركة UPS تقدير حجم الأثر الاقتصادي أو فترة جائحة فيروس كورونا، أو تقدير أداءها التشغيلي خلال الأرباع السنوية المقبلة بشكل منطقي. ونتيجة لذلك، تقوم الشركة بسبب إيرادات 2020 الصادرة سابقاً وتوجيهات الأرباح المخففة للسهم الواحد. واتخذت UPS خطوات لضمان أن تبقى قوية وتتمتع بالمرونة خلال هذه الفترة، بما في ذلك:

·         تتوقع الشركة أن تنخفض المصاريف الرأسمالية بحوالي 1 مليار دولار أمريكي من التوقعات السابقة

·         ستوقف UPS عملية معاودة شراء الأسهم لعام 2020، بما يخفض هدف خطة معاودة للشراء لكامل العام بحوالي 783 مليون دولار أمريكي. 

 

وبهذا الصدد، قال بريان نيومان الرئيس التنفيذي للشؤون المالية في UPS: "سنواصل التأقلم خلال هذه الفترة الصعبة وإعطاء الأولوية للاستثمارات والقرارات التشغيلية التي تضع UPS في أفضل مكانة مالية ممكنة، حيث نتخذ منهجاً صارماً ومتوازناً لتخصيص رأس المال ونثق في وضع السيولة الذي نتمتع به، بما فيه التزاماتنا في إدارة رأس المال وتوزيع الأرباح".